Hoa Kỳ

Cảnh sát L.A. cảnh cáo người biểu tình vụ Michael Brown

Wednesday, 26/11/2014 - 07:31:38

"Đêm qua, để phản đối với các quyết định ở Ferguson, một số người ở Los Angeles đã tham gia vào một cuộc biểu tình hợp pháp," Beck nói trong cuộc họp báo sáng thứ Ba. "Cuộc biểu tình hợp pháp này đã được Sở Cảnh Sát Los Angeles tạo điều kiện.”


LOS ANGELES - Với nhiều cuộc biểu tình dự trù sẽ xảy ra sắp tới để phản đối với các quyết định của bồi thẩm đoàn tại Ferguson, Missouri, cảnh sát trưởng Los Angeles ông Charlie Beck cảnh cáo rằng trong khi các cuộc biểu tình hợp pháp sẽ được tôn trọng, những người vi phạm pháp luật hoặc tìm cách để ngăn chặn giao thông trên xa lộ sẽ bị bắt giữ.
"Đêm qua, để phản đối với các quyết định ở Ferguson, một số người ở Los Angeles đã tham gia vào một cuộc biểu tình hợp pháp," Beck nói trong cuộc họp báo sáng thứ Ba. "Cuộc biểu tình hợp pháp này đã được Sở Cảnh Sát Los Angeles tạo điều kiện.”
“Chúng tôi muốn mọi người biết rằng chúng tôi hoàn toàn ủng hộ quyền tự do phát biểu ý kiến," ông Beck nói. "Chúng tôi ủng hộ quyền của người dân để tụ họp và nói lên một cách hợp pháp về những vấn đề quan tâm lớn đối với họ. Tuy nhiên, chúng tôi không đồng ý - và chúng tôi sẽ không cho phép - người dân sử dụng quyền của mình để chà đạp lên quyền lợi của người khác, bao gồm những thứ như phá hoại, bạo động, và đặc biệt là một vụ kéo lên trên một xa lộ của chúng ta vào đêm qua.”
"Đường xa lộ là nơi rất nguy hiểm - thậm chí ở trong một chiếc xe - nhưng cho các người đi bộ, là cực kỳ nguy hiểm," ông Beck nói.
Ba người bị bắt trong các cuộc biểu tình đêm thứ Hai, nổ ra xung quanh Los Angeles để phản đối quyết định ở Ferguson. Một người đã bị bắt vì tình nghi hành hung một cảnh sát, một người khác vì không tuân lệnh giải tán, và một người vì say rượu, ông Beck cho biết.
Một số người biểu tình đã tụ tập để phản đối việc một đại bồi thẩm đoàn đã quyết định rằng cảnh sát viên Darren Wilson sẽ không bị truy tố cho vụ bắn thanh niên da đen tay không, Người biểu tình đã chặn giao thông từ hai hướng Bắc và hướng Nam trên xa lộ Harbor (110) khúc gần trung tâm thành phố trong khoảng 70 phút vào tối thứ Hai rạng sáng thứ Ba, và cũng chặn các làn đường trên đại lộ Wilshire Boulevard ở Beverly Hills trong khoảng 10 phút.
Trước đó, có một nhóm nhỏ người biểu tình đã tìm cách ngăn chặn các làn xe trên xa lộ Santa Monica (10) gần La Brea Avenue, nhưng đã bị giải tán bởi lực lượng Tuần Tiễu Xa Lộ California.
Một nhân viên của cảnh sát công lộ cho biết một số xa lộ đã bị cho đóng từ khoảng 11 giờ đêm thứ Hai, và đã mở cửa trở lại vào lúc 12:30 sáng.
Nghị Viên Herb Wesson của thành phố Los Angeles, người đang là quyền thị trưởng của thành phố trong khi Thị trưởng Eric Garcetti đang dẫn đầu một phái đoàn thương mại sang thăm Á Châu, cho biết hầu hết những người tụ tập để phản đối vàp đêm thứ Hai đã hành xử một cách ôn hòa.
"Tôi có ấn tượng tốt về họ và tự hào về cách mà các cư dân Los đã hành động đêm qua," ông Wesson cho biết. "Sở cảnh sát, tôi nghĩ, đã làm một công việc tuyệt vời. Các nhà lãnh đạo cộng đồng đã làm mọi việc rất tốt. "Mối quan tâm của tôi vẫn là: để ý các cá nhân mà thực sự không sống trong các cộng đồng của chúng ta, họ đến trong một mục tiêu là phá hoại và gây hỗn loạn."

Viết bình luận đầu tiên

MỚI CẬP NHẬT