Chương trình EBB giúp gia đình nghèo được internet miễn phí

Xin kính chào quý vị. Tôi là Diedre Thu-Hà Nguyễn, Nghị Viên Thành Phố Garden Grove, và cũng làm việc chung với Quỹ Kỹ Thuật California Emerging Technology Fund (CETF) cùng những cơ quan hợp tác với Quỹ này. Tôi rất vui mừng được chia sẻ với quý vị những thông tin về chương trình Quyền Lợi Broadband Khẩn Cấp (Emergency Broadband Benefit) của Ủy Ban Liên Lạc Thông Tin Liên Bang (Federal Communication Commission - FCC), một chương trình thực hiện cho các cộng đồng và gia đình ở California nằm ở mức nghèo theo tiêu chuẩn liên bang.

Trận đại dịch COVID-19 đã làm rất nhiều người trong chúng ta gặp khó khăn khốn đốn, nhất là những gia đình vốn đã sẵn phải dựa vào các chương trình do chính phủ hỗ trợ để đáp ứng những nhu cầu thiết yếu hàng ngày. Từ lâu nay, việc có được một công ty cung cấp nguồn 'internet' 'broadband' đáng tin cậy đã trở thành một nhu cầu thiết yếu cho những hoạt động liên lạc đầy ý nghĩa giữa mọi người trong gia đình, quan trọng tột cùng cho việc giáo dục và liên tục học hành của con em quý vị, sức khỏe của gia đình, và cung cấp những nối kết vô cùng quan trọng dẫn tới những thông tin cập nhật.

Hiện đang có một chương trình thời-gian-giới-hạn do FCC cống hiến giúp các gia đình đủ tiêu chuẩn hưởng dịch vụ Internet Ở Nhà miễn phí hay chỉ phải trả một giá thấp tới mức $23 mỗi tháng. Những ai đang sống trong một gia đình có thu nhập gia đình thấp có thể đủ tiêu chuẩn được bớt lệ phí Internet Ở Nhà (hóa đơn được trừ tới $50 một tháng). Điều này sẽ làm cho nhiều dịch vụ rẻ hơn thật nhiều và thậm chí còn miễn phí trong một số trường hợp.

Quyền Lợi Broadband Khẩn Cấp, một chương trình mới của liên bang có tính tạm thời, có thể sẽ chỉ kéo dài một ít tháng, do đó, xin đừng chờ đợi. Hãy tìm hiểu xem quý vị hay một cộng đồng nào mà quý vị yểm trợ có đủ tiêu chuẩn hay không, và nạp đơn ngay hôm nay. https://internetforallnow.org/applytoday

Dưới đây là một vài điều đơn giản giúp tìm biết xem quý vị có đủ tiêu chuẩn hay không, và nếu đủ thì nạp đơn thế nào. Chương trình này được thiết lập để giúp thêm nhiều người nối kết được vào Internet ở nhà để thực hiện trên mạng những việc như học, làm việc, huấn luyện nghề nghiệp, chăm lo sức khỏe, liên lạc với người khác và cộng đồng. Quý vị cần phải nạp đơn nhanh vì sự giúp đỡ này có thể sẽ chỉ kéo dài một ít tháng:


Nghị Viên Diedre Thu-Hà Nguyễn


- Quý vị sẽ hội đủ tiêu chuẩn hưởng chương trình Quyền Lợi Broadband Khẩn Cấp một cách dễ dàng nếu quý vị hay một người trong gia đình đã sẵn có tên hưởng một chương trình do chính phủ hỗ trợ nào khác, bao gồm Chương Trình Lifeline Program, Chương trình Ăn Trưa Tại Trường (National School Lunch Program - NSLP), Cal Fresh (Food Stamp), Chương Trình Hỗ Trợ Dinh Dưỡng Bổ Sung (Supplemental Nutrition Assistance Program - SNAP), Medi-Cal, Supplemental Security Income (SSI) hay một sinh viên đại học hưởng trợ cấp Pell Grant, và nhiều chương trình khác nữa. Quyền lợi lên tới $75 mỗi tháng cho những gia đình sống tại Các Lãnh Thổ Bộ Tộc 'Tribal Lands' đủ tiêu chuẩn.

- Việc đủ tiêu chuẩn cũng được nới rộng cho những gia đình có người nào trong nhà mất đi thu nhập trong thời gian đại dịch do bị mất công ăn việc làm hay nghỉ việc.

- Ghi tên chỉ mất có vài phút, nếu quý vị đã sẵn tham gia vào một chương trình giảm giá Cung Cấp Dịch Vụ Internet cho những gia đình thu nhập thấp.

- Đối với những gia đình trong chương trình Lifeline Program hiện đã nhận giảm giá cho dịch vụ điện thoại di động, quý vị có thể giữ dịch vụ này và vẫn đủ tiêu chuẩn để được dùng khoản giảm giá mới tới-$50 một tháng để trả tiền cho một 'plan' Internet Ở Nhà tốt hơn hay cho thêm nhiều 'data' hơn vào điện thoại di động của quý vị.

- Còn có thêm một khoản giảm giá một-lần, tới $100, để mua một máy điện toán 'laptop', 'desktop' hay 'tablet'.

Nếu quý vị hay có ai quý vị biết mà không có được một công ty cung cấp nguồn 'internet' 'broadband' đáng tin cậy và hội đủ các tiêu chuẩn, thì xin hãy ghi tên ngay để tận dụng quyền lợi tuyệt vời này.

Xin đừng chờ đợi, hãy tìm hiểu xem quý vị hay một cộng đồng nào mà quý vị yểm trợ có đủ tiêu chuẩn hay không và nạp đơn ngay hôm nay. https://internetforallnow.org/applytoday hoặc gọi hay 'text' số miễn phí 1-844-848-6112 để nạp đơn ngay hôm nay!
*
Diedre Thu-Hà Nguyễn là Nghị Viên Thành Phố Garden Grove, đơn vị 'district' số 3. Bà hiện đang tham gia các tổ chức California League of Cities- API Caucus và Womens Caucus. Bà đã tận tụy mạnh mẽ hoạt động cho những cộng đồng không được phục vụ đầy đủ và tích cực hỗ trợ các tổ chức người Mỹ gốc Việt, Hàn, và Á Châu-Đảo Quốc Thái Bình Dương (API) tại Quận Cam.