CSU trao học bổng cho người hùng về từ Pháp

LA kêu gọi tiết kiệm điện khi trời nóng
LOS ANGELES – Nhà chức trách thành phố Los Angeles đã ra lệnh cảnh báo tiết kiệm năng lượng vào hôm thứ Sáu, khi nhiệt độ tại vùng San Fernando Valley đạt đến 100 độ F. Nhu cầu dùng điện đã tăng rất cao, trên 5,600 megawatts vào hôm thứ Sáu, do người dân sử dụng máy lạnh.
“Trong thời tiết nóng nực này, chúng tôi khuyên người dân nên cố gắng tiết kiệm điện miễn là việc này không gây nguy hiểm cho sức khỏe của họ,” nhà chức trách cho biết. Mức sử dụng điện tăng cao nhất là vào 11 giờ sáng và 6 giờ chiều, khi có thêm nhiều người bắt đầu dùng máy lạnh và các loại đồ gia dụng cỡ lớn.
Để tiết kiệm điện, nhà chức trách khuyên rằng người dân nên chỉnh nhiệt độ máy lạnh là 78 độ F; hạn chế dùng đồ gia dụng loại lớn, như máy giặt, máy rửa chén, máy hút bụi. Vào buổi chiều thì nên mở cửa sổ để nhà thông thoáng, tắt bớt đèn và các thiết bị không được sử dụng, rút điện các thiết bị như đồ sạc điện thoại, đầu DVD, lò microwave… vốn là những thiết bị vẫn sử dụng điện năng dù đã tắt máy.


Tù nhân tại Cali mắc bệnh Legionnaires
SACRAMENTO – Nguồn nước tại nhà tù cũ nhất ở California đã bị tạm cắt, sau khi 1 bệnh nhân đã phải vào bệnh viện vì được chẩn đoán mắc bệnh Legionnaires, theo nhà chức trách cho biết hôm thứ Sáu. Ít nhất 16 tù nhân khác tại nhà tù tiểu bang San Quentin cũng đang được kiểm tra tại các bệnh viện, vì cũng có triệu chứng bệnh Legionnaires – vốn được coi là một dạng bệnh viêm phổi nghiêm trọng.
Các viên chức y tế tại Marin County hiện vẫn đang truy tìm nguồn bệnh. Nguồn cung cấp nước tại nhà tù với 3,700 tù nhân này hiện đã bị đóng, và sẽ tiếp tục bị đóng như vậy cho đến khi nguồn bệnh được tìm ra. Vi khuẩn Legionella sống trong nước và lây lan qua hơi nước bay trong không khí. Vi khuẩn này có thể gây nhiễm trùng nhẹ, gọi là bệnh sốt Pontiac, hoặc nhiễm trùng nặng hơn, thường được gọi là bệnh Legionnaires.
Triệu chứng bệnh bao gồm sốt cao, ớn lạnh, và ho. Mới đây, một đợt dịch Legionnaires đã gây bệnh cho 128 người tại New York, khiến 12 người thiệt mạng. Viên chức y tế sau đó đã tìm ra nguồn bệnh là một hệ thống máy lạnh, đặt trên nóc của một khách sạn ở khu Bronx.
Hiện tại, nhà tù San Quentin đối phó với tình trạng cúp nước bằng cách sử dụng các toilet di động, cung cấp nước uống đóng chai, và thuê những bồn chứa nước cỡ lớn. Hiện chưa rõ tình trạng này sẽ gây ra phí tổn tài chánh là bao nhiêu.

Sư tử núi trốn nóng trong tiệm sửa xe
ACTON – Hôm thứ Sáu, một con sư tử núi đã quyết định nghỉ ngơi trong bóng râm dưới gầm một chiếc xe SUV đậu tại 1 tiệm sửa xe ở Acton, khiến cửa tiệm cũng phải “nghỉ ngơi”theo, cho đến khi nhân viên quản lý động vật đến “mời” nàng sư tử này đi.
Con sư tử cái nặng 75 pound được phát hiện tại tiệm sửa xe LJ Automotive, số 415 Sierra Highway. Tiệm LJ đã phải đóng cửa trong khi mọi người chờ nhân viên của Bộ quản lý Cá và Động Vật Hoang Dã. Khi đến mở cửa tiệm vào buổi sáng, nhân viên Hank Barkefelt đã hoảng sợ té bật ngửa khi nhìn thấy con sư tử núi.
“Tôi đã rất, rất may mắn,” anh Barkefelt nói. Con sư tử sau đó đã nằm nghỉ bên dưới 1 chiếc Toyota Land Cruiser, nhưng sau đó bỏ chạy băng qua đường và bị nhân viên quản lý động vật đuổi kịp. Con sư tử bị bắn thuốc mê, được phun nước cho mát, và sau đó được thả trở về tự nhiên.

Truy tìm nghi can cướp ngân hàng
SANTA ANA – Một người đàn ông, có lẽ là có sở thích đặc biệt với các chiếc mũ lưỡi trai của các đội thể thao, đã đánh cướp 2 ngân hàng địa phương trong tuần qua. Vào 4 giờ chiều ngày thứ Ba, cảnh sát Orange nhận được tin báo về vụ cướp đầu tiên tại ngân hàng Farmers & Merchants trên đường Katella. Nghi can là một người đàn ông từ 25 đến 30 tuổi, cao 5 feet 11 inch, nặng 150 pound, mặc áo khoác đen, quần jean xanh, đội nón lưỡi trai Miami Heat.
Nghi can đã vào ngân hàng và đưa một mảnh giấy cho nhân viên. Tờ giấy yêu cầu người nhân viên phải đưa cho anh ta những tờ tiền $50 và $100 Mỹ kim. Sau khi lấy được một số tiền mặt, nghi can đi bộ rời khỏi ngân hàng.
Hai ngày sau đó, cũng người đàn ông này đã bước vào ngân hàng Bank of the West trên đường Bristol, vào lúc 3:40 chiều thứ Năm. Lần này, nghi can đeo kính gọng đen, mặc áo thun đen, và đội nón Dallas Cowboys. Nghi can cũng đưa một mảnh giấy cho nhân viên, nói rằng anh ta có súng, và đang cướp ngân hàng. Nhân viên đã đưa cho nghi can một số tiền mặt, và nghi can đi bộ rời khỏi hiện trường.
Cơ quan FBI đang điều tra sự việc, và kêu gọi công chúng giúp xác định danh tính nghi can. Người cung cấp thông tin giúp bắt giữ và kết án một tội phạm có thể nhận được phần thưởng là $1,000 Mỹ kim.

Xe hơi lao xuống vực tại Malibu
MALIBU – Hôm thứ Sáu, nhà chức trách đã thu hồi thi thể của một người đàn ông, bị thiệt mạng sau khi chiếc xe của ông lao xuống vực tại Malibu. Vụ tai nạn được báo cáo lúc 7 giờ tối thứ Năm, trên đường Malibu Canyon Road, và chỉ liên quan đến 1 xe hơi.
Người đàn ông nêu trên là người duy nhất trên chiếc xe BMW màu xanh. Ông đã thiệt mạng ngay tại hiện trường. Chiếc xe được tìm thấy dưới đáy một vách đá cao 200 foot (60 mét). Bên cạnh chiếc BMW màu xanh là phần xác rỉ sét của 2 xe hơi khác, bị rơi xuống vực trong các tai nạn trước đó.

Bánh mì bị thu hồi vì có thể có mảnh thủy tinh
VIRGINIA – Các loại bánh mì được bán dưới 6 nhãn hiệu - bao gồm cả một số nhãn hiện quen thuộc như Natures Harvest, Kroger, và Sara Lee - đang được lệnh thu hồi vì có thể bị dính những mảnh thủy tinh. Các mảnh thủy tinh vỡ này có nguồn gốc từ 1 bóng đèn bị bể tại hãng sản xuất bánh mì Bimbo Bakeries. Nhà chức trách đã nhận được báo cáo về 3 trường hợp khách hàng phát hiện các mảnh thủy tinh nhỏ ở mặt ngoài bánh mì, nhưng may mắn là chưa có người nào bị thương liên quan đến sự việc này.
Mọi sản phẩm bị thu hồi đều có mã số sản xuất là 1658. Các loại bánh mì bị ảnh hưởng trong đợt thu hồi này chủ yếu được phân phối cho các tiểu bang như Virginia, Georgia, North Carolina, South Carolina, Florida, và Alabama. Ngoài các loại bánh mì đã nêu, các nhãn hiệu bánh mì khác cũng bị thu hồi trong đợt này là LOven Fresh, Bimbo, và Great Value.