Đảng bảo thủ Anh kêu gọi xét lại quan hệ với Trung Quốc vì nhân quyền

Vương Quốc Anh nên xem xét lại mối quan hệ thân thiết với Trung Quốc. Một ủy ban của Đảng Bảo Thủ sẽ đề nghị như vậy trong tuần này, trong một bản báo cáo bày tỏ mối quan ngại về tình trạng nhân quyền đang tệ hại hơn ở Hồng Kông và Trung Hoa lục địa.

Bản báo cáo của Ủy Ban Nhân Quyền Đảng Bảo Thủ sẽ được công bố tại Westminster vào ngày thứ Ba, lập hồ sơ về điều họ nói là việc đàn áp tự do “từ trước đến nay chưa từng có.”

Cuộc nghiên cứu này diễn ra trong một giai đoạn mà Anh và Trung Quốc đang nồng nhiệt với nhau hơn trong những mối quan hệ được các chính trị gia của hai nước gọi là “kỷ nguyên vàng”.

Cuộc nghiên cứu kêu gọi một cuộc thay đổi chiều hướng từ phía Anh, vì các mối quan hệ hiện nay không dựa trên một “tình hữu nghị có tính cách phê phán một cách thích hợp “.

Cuộc nghiên cứu xác định việc giam giữ năm người bán sách từ Hồng Kông là một ví dụ về việc đàn áp nhân quyền. Những người này đã xuất bản những cuốn sách chỉ trích các nhà lãnh đạo Bắc Kinh.

Bản báo cáo cũng ghi nhận những chi tiết về việc giam giữ một số luật sư nhân quyền ở Hoa Lục, và việc các giới chức an ninh sử dụng phương pháp tra tấn đối với những người bất đồng chính kiến.
Theo bản báo cáo cho biết, “tình hình nhân quyền đã tệ hơn trong ba năm qua.”

Ủy Ban “quan ngại sâu sắc về việc chính phủ Anh quyết định phát triển một tình hữu nghị với Trung Quốc, mà điều này không phải là một tình bạn có tính cách phê phán một cách thích hợp, đặc biệt là vào thời điểm này, và đặc biệt trong cách thức mà mối quan hệ được trình bày, mô tả và điều chỉnh.”
“Chúng tôi công nhận tầm quan trọng của Trung Quốc về mặt chiến lược và kinh tế. Nhưng chúng tôi không tin rằng việc chính phủ Vương Quốc Anh hầu như im lặng một cách công khai về nhân quyền, trong ánh sáng của sự tệ đi nghiêm trọng như vậy, là chẳng đem lại lợi ích cho ai cả.”

“Kỷ nguyên vàng” của mối quan hệ đã được dẫn đầu bởi David Cameron và George Osborne ở Anh, và đã được thường xuyên nhấn mạnh bởi các giới chức và các phương tiện truyền thông Trung Quốc.
Một tít lớn ở trang nhất trên tờ Nhân Dân Nhật Báo, cơ quan ngôn luận chính thức của Đảng Cộng Sản cầm quyền, viết vào hôm thứ Bảy, “Kỷ Nguyên Vàng Trung Quốc-Anh Quốc sẽ không thay đổi vì cuộc biểu quyết nước Anh rời khỏi Liên Hiệp Âu Châu.”

Trung Quốc nói rằng họ dành cho dân chúng các quyền tự do thông qua một Tuyên Ngôn Quyền Lợi. Bắc Kinh cũng phủ nhận việc bắt cóc bất hợp pháp những người bán sách ở Hồng Kông, nói rằng những người này đã tự nguyện trở lại Hoa Lục để giúp đỡ một cuộc điều tra.

Bản báo cáo mới sẽ được đưa ra bởi cưu Thống Đốc Hồng Kông Lord Patten, và được ủng hộ bởi cựu Ngoại Trưởng Sir Malcolm Rifkind. Bản báo cáo được đặt tên là Khoảnh Khắc Đen Tối Nhất: Đàn Áp Nhân Quyền tại Trung Quốc 2013-2016.

Các tác giả của cuộc nghiên cứu đã thu thấp và sắp xếp các bằng chứng, từ một số nhân nổi bật bị mắc kẹt trong vụ mà các nhà hoạt động nói là cuộc đàn áp nhân quyền lớn nhất ở nước này, tính trong nhiều thập niên.

Joshua Wong (Hoàng Chi Phùng), khuôn mặt công cộng của cuộc biểu tình Umbrella (Ô Dù) năm 2014 tại Hồng Kông, và Anson Chan (Đông Phương An Sinh), công chức hàng đầu của thành phố khi Hồng Kông còn dưới quyền cai trị của Anh Quốc, đều nằm trong số những người đã nộp bằng chứng cho bản báo cáo.

Từ Trung Hoa lục địa, luật sư mù Chen Guangcheng (Trần Quang Thành), người trốn khỏi tình trạng quản thúc tại gia và sau đó sang Mỹ, cũng là một trong số 30 cá nhân và tổ chức cung cấp chứng cứ.