Dự luật đường ống Keystone XL gặp thất bại ở Thượng Viện

Washington - Một dự luật buộc chính phủ phải thông qua dự án đường ống Keystone XL đã gặp thất bại tại Thượng Viện Hoa Kỳ hôm thứ Ba, tránh cho Tổng Thống Barack Obama phải dùng quyền phủ quyết một dự luật mà một số thành viên trong đảng Dân Chủ đã hỗ trợ.
Các phiếu bầu không đủ túc số 60 phiếu cần thiết để thông qua, mặc dù có những vận động hành lang mạnh mẽ vào phút cuối , đặc biệt là từ Thượng Nghị Sĩ Dân Chủ Mary Landrieu của Louisiana, người phải đối mặt với một cuộc bầu cử vòng 2 vào ngày 12/6. Bà đã đặt hy vọng giành chiến thắng nhiệm kỳ thứ tư bằng việc bỏ công sức vận động cho dự án Keystone.
Con số là 59-41 cho dự án $8 tỷ của công ty TransCanada Corp, với tất cả 45 đảng viên Cộng hòa ủng hộ dự luật.
Thượng Nghị Sĩ đảng Cộng Hòa Mitch McConnell, người sẽ trở thành lãnh đạo đa số Thượng Viện vào tháng Giêng năm sau khi đảng của ông dành được những thành tựu lớn trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng này, cho biết sau khi bỏ phiếu là sẽ đưa dự luật Keystone trở lại nhanh chóng trong năm tới.
Obama phản đối dự luật Keystone và bày tỏ việc mong muốn để cho Bộ Ngoại Giao hoàn thành các việc rà soát về dự án các đường ống dẫn này. Ông đã nói rằng ông sẽ không chấp nhận các đường ống dẫn nếu điều này sẽ làm gia tăng đáng kể lượng khí thải.
Nếu dự luật có được thông qua chăng nữa, Obama đã được trông đợi sẽ phủ quyết nó, một động thái mà ông đã chỉ sử dụng có ba lần trong sáu năm của ông trong vai trò tổng thống. Obama đã nêu lên những câu hỏi mới về dự án trong chuyến đi đến châu Á vào cuối tuần trước, nói rằng nó sẽ không hạ thấp hơn giá nhiên liệu cho người dân lái xe của Mỹ, nhưng lại để cho Canada “bơm dầu của họ, chạy qua đất của chúng ta, xuống đến vùng Vịnh, nơi mà nó sẽ được bán ở khắp mọi nơi khác. "
Thượng nghị sĩ Cộng Hòa John Hoeven của North Dakota, người đồng bảo trợ dự luật Keystone với Landrieu, đã cam kết sẽ tiếp tục cố gắng để buộc chính phủ thông qua dự án mà đã được xem xét trong hơn sáu năm qua.
Hoeven dự đoán Thượng Viện sẽ có 63 phiếu đồng ý cho Keystone vào năm tới và cũng có thể đạt túc số 67 phiếu làm vô hiệu hóa quyền phủ quyết của Tổng thống Obama.