Đua xe dẫn đến tai nạn nghiêm trọng tại Los Angeles

Bắt giữ hung thủ sát hại trẻ em vào 33 năm trước
POMONA – Cảnh sát điều tra của Pomona đã bắt giữ một cư dân 53 tuổi của Idaho, do có liên quan đến cái chết của một bé trai 6 tuổi vào năm 1981 tại Anaheim Hills. Bé trai này được tìm thấy khi đã bị siết cổ chết và bị tấn công tình dục. Cảnh sát đã mở lại hồ sơ về vụ án mạng của em Jeffrey David Vargo, và thông qua bằng chứng DNA, họ đã bắt giữ nghi can Kenneth Rasmuson – kẻ từng là tội phạm tình dục và đã bị kết án 2 lần.
Rasmuson hiện đang bị giam tại nhà tù Bonner County, tại thành phố Sandpoint, Idaho. Hắn sẽ bị dẫn độ về Pomona để đối mặt với các cáo trạng trong vụ sát hại bé Jeffrey Vargo. Bà Connie Vargo, mẹ bé Jeffrey, nói rằng, sau cùng thì bà cũng đã thấy nhẹ nhõm khi hung thủ sát hại con bà đã bị bắt.

Phụ nữ cầm dao bị cảnh sát bắn chết tại Oxnard
OXNARD – Một phụ nữ 26 tuổi đã bị cảnh sát bắn chết vào hôm thứ Bảy vừa qua, sau khi cô ta cầm dao tiến đến gần các nhân viên công lực. Theo Sở cảnh sát Oxnard, cảnh sát đã đến một căn chung cư trên đường West Vineyard vào lúc 1 giờ trưa, sau khi có tin báo về một vụ mâu thuẫn gia đình. Một người đàn ông đã gọi 911 để nhờ cảnh sát can thiệp trong vụ tranh cãi giữa anh ta và cô bạn gái sống chung.
Khi đến nơi, cảnh sát đã nghe thấy nhiều tiếng la hét vọng ra từ căn chung cư. Người đàn ông gọi 911 đã ra gặp cảnh sát ở cửa nhà. Vài giây sau đó, người phụ nữ chạy đến gần 2 người đàn ông này với một con dao trên tay, khiến cảnh sát phải nổ súng. Nhân viên y tế xác định người phụ nữ đã chết ngay tại hiện trường, người này sau đó được công bố danh tính là Meagan Hockaday, cư dân Oxnard. Một con dao đã được tìm thấy ở cách xác cô gái không xa.
Ba trẻ em đã có mặt trong căn chung cư vào lúc sự việc xảy ra, và đã được đưa đến Sở cảnh sát Oxnard để nhân viên cơ quan Bảo vệ trẻ em kiểm tra tâm lý. Không có cảnh sát nào bị thương trong sự việc. Người cảnh sát liên quan trong sự việc đã có kinh nghiệm làm việc 8 năm ở sở cảnh sát. Vụ nổ súng vẫn đang được tiếp tục điều tra.

Bảo vệ hộp đêm bị bắt vì bán ma túy
COVINA – Một nhân viên bảo vệ 22 tuổi đã bị bắt vào hôm thứ Bảy, vì bị nghi đã bán cocain trong khi làm việc tại một hộp đêm ở khu trung tâm Covina. Theo lời nhà chức trách, các cảnh sát chìm của lực lượng Kiểm soát rượu bia California (ABC) đã mua ma túy cocain ít nhất 3 lần từ nghi can Christopher Rodriguez, cư dân Baldwin Park, khi Rodriguez đang làm việc tại một hộp đêm trên đường Citrus.
Rodriguez là nhân viên của công ty an ninh ESS, nhận hợp đồng bảo vệ và giám sát đám đông trong các chương trình ca nhạc tổ chức tại hộp đêm R.E.D. Phòng biện lý LA đã lập hồ sơ truy tố Rodriguez về 3 tội bán chất cấm, sau khi đặc vụ ABC báo cáo về sự việc. Rodriguez bị bắt giữ vào hôm thứ Năm trước ngay tại nơi làm việc. Hộp đêm R.E.D. có thể bị phạt tiền hoặc bị thu hồi giấy phép bán rượu. Rodriguez hiện đang bị giam với mức tiền bảo lãnh tại ngoại là $150,000 Mỹ kim, và sẽ ra tòa vào hôm thứ Hai.

Đua xe dẫn đến tai nạn nghiêm trọng tại Los Angeles
LOS ANGELES – Một vụ đua xe trên đường phố đã trở thành một tai nạn nghiêm trọng vào tối thứ Sáu vừa qua, tại khu dân cư Beverly Crest thuộc Los Angeles. Hai xe hơi đã chạy đua với nhau trên đường Benedict Canyon vào lúc 11:30 tối. Một trong hai xe hơi có chở 3 thiếu niên vị thành niên, và chính chiếc xe này đã bị lạc tay lái, lao thẳng vào một gốc cây.
Những người trong xe đã nhanh chóng thoát ra ngoài, còn chiếc xe thì bốc cháy dữ dội. Những người này sau đó đã được chuyển đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe, vì độ tuổi còn nhỏ. Tuy nhiên, những vết thương của những người này, nếu có, thì cũng không nghiêm trọng. Sau tai nạn, người tài xế của chiếc xe thứ hai đã ở lại hiện trường để chờ cảnh sát đến. Cảnh sát cho biết, sự việc có thể sẽ bị truy tố, nhưng hiện nhà chức trách chưa quyết định sẽ truy tố các tội danh gì.