Số chết vì cháy rừng ở Tennessee tăng lên 10 người

Wisconsin bắt đầu đếm phiếu lại
WISCONSIN – Vào hôm thứ Năm, tiểu bang Wisconsin đã khởi sự quá trình kiểm tra lại 3 triệu lá phiếu bầu tổng thống. Công việc tương tự như Wisconsin sẽ nhanh chóng được thực hiện tại các tiểu bang Michigan và Pennsylvania, nơi ứng cử viên đảng Xanh Jill Stein đang thúc giục yêu cầu kiểm phiếu lại. Ông Donald Trump đã thắng bà Hillary Clinton tại cả 3 tiểu bang, và các cuộc kiểm phiếu lại được cho là sẽ không làm thay đổi kết quả bầu cử của các tiểu bang này.
Việc tái kiểm phiếu ở Wisconsin là lần đầu tiên trong 16 năm, 1 ứng cử viên yêu cầu đếm lại phiếu bầu tổng thống. Tuy nhiên, việc tái kiểm phiếu này không nhiều kịch tích như sự kiện tương tự ở Florida vào năm 2000, khi kết quả bầu cử giữa ông Al Gore và ông George W. Bush đứng ở mức ngang bằng nhau. Các ban tranh cử của ông Trump, bà Clinton, và bà Stein đều cử người đại diện đến Wisconsin để quan sát cuộc tái kiểm phiếu.
Hầu hết các quận hạt tại Wisconsin đều sẽ kiểm phiếu lại bằng tay. Riêng Milwaukee, quận hạt lớn nhất, sẽ đếm phiếu bằng máy, và cũng bằng chiếc máy đã đếm phiếu vào đêm bầu cử. Các nhân viên đếm phiếu được trả khoảng $20 Mỹ kim một giờ, và làm 2 ca một ngày trong khoảng 12 tiếng, để nhanh chóng hoàn thành công việc trước thời hạn. Theo kết quả trước đây, bà Clinton thua ông Trump khoảng 22,000 phiếu tại Wisconsin, tức chưa tới 1 điểm phần trăm. Ứng cử viên đảng Xanh Jill Stein bị đảng Cộng Hòa cáo buộc rằng, bà lợi dụng việc kiểm phiếu lại để gây dựng danh tiếng cho mình.

California bổ nhiệm tân bộ trưởng tư pháp
SACRAMENTO – Thống đốc California Jerry Brown hôm thứ Năm đã bổ nhiệm Dân Biểu liên bang Xavier Becerra làm Bộ trưởng tư pháp tiểu bang, tiếp nhận vị trí để trống sau khi người tiền nhiệm Kamala Harris thắng cử vào vị trí thượng nghị sĩ Hoa Kỳ. Ông Becerra, 58 tuổi, là ngôi sao đang lên trong đảng Dân Chủ tại California. Ông từng được cho là sẽ trở thành 1 thành viên nội các nếu bà Clinton thắng cử.
Ông Becerra nay sẽ giữ chức Bộ trưởng tư pháp tiểu bang đến năm 2018. Sau đó, ông có thể ứng cử thêm 1 nhiệm kỳ 8 năm nữa. Ông Becerra từng làm việc trong quốc hội liên bang và tiểu bang, và cũng từng là phụ tá bộ trưởng tư pháp. Việc bổ nhiệm ông Becerra còn cần phải được sự chuẩn thuận của Quốc hội California.

Cá voi quý hiếm xuất hiện ngoài khơi O.C.
ORANGE COUNTY – Trong vài ngày qua, nhiều loại cá voi đã xuất hiện tại vùng bờ biển thuộc Orange County, khiến những người yêu động vật rất thích thú. Vào hôm thứ Ba, con cá voi xám đầu tiên của mùa di cư năm nay đã được nhìn thấy tại Laguna Beach. Đến ngày thứ Tư, thêm nhiều con cá voi sát thủ xuất hiện tại Laguna. Nhiều thuyền du lịch chở những người đi xem cá voi, đến từ Dana Point, Newport Beach, và Long Beach, đã vội vã đến khu vực này để quan sát cảnh tượng kỳ thú.
Đàn cá voi sát thủ, với số lượng khoảng 40 con trở lên, bơi theo những nhóm nhỏ, đang di chuyển dọc bờ biển lên hướng bắc. Cá voi sát thủ thường săn cá mập, cá ngừ, và cá opa. Cá voi xám, động vật hữu nhũ lớn nhất hành tinh, cũng thường xuất hiện tại OC vào thời điểm này trong năm, trên đường xuống Baja để sinh con trong vùng nước ấm. Sau đó, chúng sẽ bơi đến Alaska trong quá trình di cư.

Bắt giữ kẻ trộm tài sản trong xe hơi
FOUNTAIN VALLEY – Một người đàn ông 26 tuổi, cư dân Santa Ana, đã bị bắt hôm thứ Ba vừa qua vì tội trộm cắp, sau khi hắn ta đập bể kính cửa sổ của 2 xe hơi và lấy trộm tài sản trong xe. Hai vụ trộm lần lượt xảy ra vào ngày 21 tháng 11 trên đường Newhope, và ngày 26 tháng 11 trên đường Slater, thuộc thành phố Fountain Valley. Trong vụ trộm đầu tiên, nghi can đập bể kính xe và lấy đi 1 túi xách và 1 ví tiền. Sự việc được camera an ninh ghi lại, giúp cảnh sát đọc được bảng số xe và xác định được xe của nghi can, là một chiếc Scion 2011 màu xanh lá cây. Trong vụ trộm thứ hai, nghi can lấy một số đĩa CD trong chiếc xe, nhưng bị một nhân viên an ninh nhìn thấy. Người nhân viên đã ghi lại được bảng số và đặc điểm chiếc xe của nghi can.
Vào hôm thứ Ba, cảnh sát Fountain Valley dò theo thông tin về bảng số xe, và tìm đến ngôi nhà tại Santa Ana của nghi can Richard Aguirre. Kẻ này sau đó thừa nhận đã gây ra các vụ trộm cắp. Nhân viên điều tra cũng tìm thấy một số tài sản trộm cắp sau khi bắt giữ Aguirre. Nghi can hiện đang bị giam với mức tiền tại ngoại là $20,000 Mỹ kim.

LA chôn cất tro cốt của hơn 1,000 người vô thừa nhận
LOS ANGELES – Tro cốt vô thừa nhận của 1,430 người đã được chôn cất tại một nghĩa trang ở thành phố Los Angeles vào hôm qua. Tro cốt được mai táng trong một nghi thức tang lễ đa tôn giáo, với sự tham dự của hàng chục người. Nhà chức trách cho biết, những người quá cố là người vô gia cư, người nghèo, hoặc những người không còn thân nhân. Thông thường, viên chức quận hạt sẽ giữ các tro cốt vô thừa nhận trong khoảng 2 năm, sau đó sẽ chôn cất chung trong một tang lễ được tổ chức thường niên.

Bắt xe tải chở ma túy trị giá $11 triệu
VICTORVILLE – Nhà chức trách California đã có một phát hiện lớn, khi họ bắt được một xe tải chở hàng, đang chuyên chở số ma túy trị giá đến $11 triệu Mỹ kim tại thành phố Victorville vào hôm thứ Năm. Cảnh sát tuần tra xa lộ CHP đã ra lệnh ngừng xe với một xe tải chở hàng loại lớn, do chiếc xe này phóng nhanh quá tốc độ trên xa lộ 15, phía bắc xa lộ 395, lúc gần 8 giờ sáng. Chú chó cảnh khuyển K-9 khi kiểm tra xe đã báo động về thùng hàng ở phía sau.
Khi lục soát xe kỹ hơn, cảnh sát CHP tìm thấy hơn 100 ký bột heroin, với giá thị trường chợ đen khoảng $11 triệu Mỹ kim. Nhà chức trách tin rằng chiếc xe này đang chạy về Canada. Tài xế xe đã bị bắt với tội tàng trữ và vận chuyển ma túy bất hợp pháp.