Thống Đốc Newsom trình bày về tình trạng của tiểu bang California

Tuesday, 09/03/2021 - 08:55:33

Thống Đốc Newsom khẳng định rằng “Covid không phải lỗi của bất cứ ai, nhưng đã trở thành gánh nặng của mọi người.”

Thống Đốc Gavin Newsom trình bày về Tình Trạng Tiểu Bang với các đại biểu Quốc Hội qua màn ảnh tại sân banh Dodger Stadium ở Los Angeles ngày thứ Ba, 9 tháng 3, 2021. Sân không có khán giả ngoại trừ vợ của ông và giới truyền thông. (Allen J. Schaben/ LA Times via Getty Images)

LOS ANGELES – Trong bài diễn văn về Tình Trạng Tiểu Bang đọc ngày thứ Ba trong sân vận động Dodgers vắng người, Thống Đốc Gavin Newsom nói với người dân California rằng, đại dịch coronavirus “sẽ sớm kết thúc.” Tuy nhiên, vị thống đốc Dân Chủ nói thêm, “Chúng ta sẽ không thể trở lại cuộc sống bình thường như trước đây.”

Đây là bài diễn văn quan trọng, vì ông Newsom nhiều khả năng sẽ đối mặt với cuộc bỏ phiếu bãi nhiệm vào cuối năm nay, bắt nguồn từ sự tức giận của công chúng trước việc ông đi ăn tiệc tại một nhà hàng, và không tuân theo các biện pháp giữ khoảng cách xã hội, trong thời gian lệnh đóng cửa vẫn còn hiệu lực.

Theo văn bản được công bố trước của diễn văn, Thống Đốc Newsom khẳng định rằng “Covid không phải lỗi của bất cứ ai, nhưng đã trở thành gánh nặng của mọi người.”

Văn bản không có thông báo nào về chính sách, mà chỉ tập trung vào những điều mà ông Newsom đã làm được cùng với Quốc Hội tiểu bang. Ông Newsom cũng nhắc tới dự luật tài trợ trị giá $7.6 tỷ Mỹ kim của tiểu bang, trong đó, người có lợi tức thấp và trung bình tại California sẽ được phát thêm $600 Mỹ kim, ngoài số tiền $1,400 Mỹ kim đến từ liên bang.

Viết bình luận đầu tiên