Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng Điều Ngự

(Tại chùa Điều Ngự, 14472 Chesnut Street, Westminster, CA 92683)

Chương trình sinh hoạt và các lớp học hoàn toàn miễn phí


(Viễn Đông)

Tháng 9 năm 2018

1. Lớp Vui Học Anh Ngữ Thực Dụng
Giáo Sư Phạm Vân Bằng, GS Trần Tư Hiền và DS Kim Lan phụ trách.
Thứ Tư và Thứ Sáu mỗi tuần, từ 9 giờ sáng tới 12 giờ trưa. Bắt đầu ngày 5 tháng 9.
Học viên sẽ được học để có thể giao tiếp dễ dàng và hiểu biết đầy đủ khi đi chơi, đi chợ, nhà băng, nhà thương, gặp gỡ cảnh sát, thăm viếng trường học của con em, đi máy bay, xe lửa, du lịch v.v.

2. Luyện Thi Quốc Tịch
GS Phạm Vân Bằng phụ trách với sự phụ giúp của Sư cô Viên An và Đạo Hữu Thịnh Nguyễn
Thứ Tư mỗi tuần, từ 1 giờ tới 3 giờ chiều. Bắt đầu ngày 5 tháng 9.

3. Lớp Yoga
Huấn luyện viên chuyên nghiệp Bahareh Poursafar phụ trách.
Thứ Ba mỗi tuần, từ 10 giờ đến 11 giờ 30 sáng. Bắt đầu ngày 4 tháng 9.

4. Lớp Cười để chữa bệnh, thư dãn và sống khỏe mạnh
Bác Sĩ Lý Quốc Bằng phụ trách
Thứ Hai và Thứ Tư mỗi tuần, từ 7 giờ tới 8 giờ sáng. Bắt đầu ngày 3 tháng 9.

5. Lớp Hình Luật sơ đẳng I - Xóa án hình sự. (lớp học này chỉ kéo dài trong hai ngày)
Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, Luật Sư Nguyễn Vân Quỳnh Hương, Luật Sư Naomi Nguyễn phụ trách.
Hai Chủ Nhật 9 và 16 tháng 9, từ 9 giờ sáng tới 3 giờ chiều.
Chú tâm quan trọng của lớp học này là để các học viên được học về các điều luật cho phép những người đã bị án có tội, đã đi tù, hay bị tù quản chế, và đã mãn hạn tù có thể nộp đơn xin xóa bỏ bản án hình sự của mình. Sau khoá học, Trung tâm sẽ có sự hợp tác của một số các luật sư tình nguyện giúp các đồng hương điền đơn xin xoá bỏ án tù hoàn toàn miễn phí.

6. Chương trình phụ giúp điền đơn xin xóa bỏ án tù hình sự.
Luật Sư Michele Lê, Naomi Nguyễn, Phạm Đào Bạch Tuyết (một trong 2 ngày) phụ trách.
Hai Chủ Nhật 16 và 23 tháng 9, từ 9 giờ sáng tới 12 giờ trưa.

7. Thi Vẽ Thiếu Nhi Trung Thu 2018.
Các Hoạ sĩ Nguyễn Đồng & Nguyễn Thị Hợp, Ann Phong và Nguyên Khai phụ trách.
Thứ Bảy, 22 tháng 9, từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
Đề tài: “Tết Trung Thu Của Em”
Cho ba nhóm tuổi: (1) 6-8 tuổi, (2) 9-11 tuổi, (3) 12-15 tuổi.
Mỗi nhóm sẽ có 4 giải thưởng (Giải nhất, Giải Nhì, Giải Ba và Giải Khuyến Khích.). Sẽ phát giải vào buổi chiều cùng ngày.

Trong tháng 10 và 11, 2018

Sẽ mở thêm các chương trình sinh hoạt khác: Lớp Cắm Hoa, Làm bánh, thành lập đoàn Đại Hợp Xướng Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng Điều Ngự, Chương trình trợ giúp nộp đơn thi quốc tịch, xin trợ giúp y tế, xã hội v.v.

Ghi Danh
Nhận ghi danh mỗi ngày từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa tại chùa Điều Ngự

Liên Lạc
Dược Sĩ Vũ Bội Tú: 714-612 0965 email: Elizabethtupham@gmail.com
Đaọ Hữu Mai Tuyết An: 714-804 7871, email: nonsonggamvoc79@yahoo.com
Dược Sĩ Việt Nga: 714- 845 9286, email: vietnga1@outlook.com
H/tr Kim Cúc: 714-487 8831, email: kimcucle2010@gmail.com
Đạo Hữu Trần Lệ Nương: 714-270 0934, email: tranlenuong@yahoo.com

Thư từ xin gửi về
Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng Điều Ngự
c/o Dược Sĩ Việt Nga, P.O. Box 10699, Westminster, CA 92685