Cháy chung cư tại Garden Grove

Tỷ lệ thất nghiệp tại OC thấp nhất trong 9 năm
ORANGE COUNTY – Thị trường lao động tại Orange County đã kết thúc năm 2016 với tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất trong vòng 9 năm qua, ở mức 3.5%. Tuy nhiên, tốc độ thuê mướn nhân viên cũng đã bắt đầu có dấu hiệu chậm dần. Tỷ lệ thất nghiệp tháng 12 giảm xuống còn 3.5%, so với 3.7% vào tháng 11, và 4.1% vào năm ngoái. Lần cuối cùng tỷ lệ thất nghiệp thấp như vậy là vào tháng 5, 2007. Tốc độ tạo ra việc làm mới là 2% một năm, tốc độ chậm nhất trong vòng 30 tháng qua.
Tháng 12 là mùa lễ hội và mua sắm, do đó, không có gì lạ khi những lĩnh vực tạo ra việc làm nhiều nhất là ngành bán lẻ, với 1,400 việc làm, và ngành vận chuyển với 800 việc làm. Các hãng tín dụng cũng tạo ra 1,200 việc làm, nhờ nhu cầu cao trong lĩnh vực cho vay, đặc biệt là cho vay mua nhà. Trong toàn năm 2016, những ngành tạo ra nhiều việc làm nhất là dịch vụ quản lý, bán lẻ, và xây dựng.

Nổ súng trong trường học, 1 học sinh bị thương
OHIO – Một vụ nổ súng trong trường học ở tiểu bang Ohio vào thứ Sáu trước - khiến 1 học sinh bị thương và hàng chục em khác hoảng loạn bỏ chạy – có thể đã nghiêm trọng hơn rất nhiều, nếu không có 1 nhân viên can đảm xông vào khống chế tay súng cho đến khi cảnh sát đến nơi. Hung thủ, một nam sinh 17 tuổi, đã tấn công bằng súng ngắn và có ý định bắn thêm nhiều người khác ngoài nạn nhân đầu tiên, theo nhà chức trách cho biết hôm thứ Bảy.
Tay súng đang bị giam với tội tấn công và sẽ ra tòa vào thứ Hai. Công tố viên Kevin Talebi nói: “Đó là một sự việc đáng tiếc, tuy nhiên, chúng ta đã rất, rất may mắn, vì tình huống có thể đã tồi tệ hơn rất nhiều.” Vụ nổ súng xảy ra tại trường trung học West Liberty vào sáng thứ Sáu, khi các học sinh đang trong giờ học. Nạn nhân, em Logan Cole, 16 tuổi, được đưa vào bệnh viện ở thành phố Columbus trong tình trạng nguy kịch. Em Cole chỉ là một nạn nhân bị bắn ngẫu nhiên.
Khi vụ nổ súng xảy ra, các học sinh đã leo qua cửa sổ bỏ chạy và tụ tập tại những ngôi nhà gần đó. Học khu sau đó đã điều xe bus đến chở học sinh ra một công viên, nơi các phụ huynh đã chờ sẵn. Mọi hoạt động cuối tuần của trường đều bị hủy bỏ. Các lớp học sẽ diễn ra bình thường vào thứ Hai.

Khe nứt bùn chứng tỏ sự sống trên Hỏa Tinh
Cơ quan Không Gian NASA phát hiện dấu vết của bùn, chứng tỏ nước từng xuất hiện trên sao Hỏa. Hình ảnh chụp bởi tàu thăm dò Curiosity Rover của NASA cho thấy các khe nứt bùn trên bề mặt sao Hỏa. Cấu trúc kỳ lạ này nằm dưới núi Mount Sharp trên hành tinh Đỏ và được đặt tên là "Old Soaker.”
Các nhà khoa học tin rằng, lớp bùn hình thành cách đây 3 tỷ năm do hồ nước trên sao Hỏa khô cạn. Khi bùn khô, nhiều vết nứt xuất hiện. Chúng sau đó bị lấp đầy bởi bụi đất và các lớp trầm tích, đông đặc thành khối đá phân tầng. Sau đó, gió thổi làm xói mòn lớp ngoài của Old Soaker, khiến cấu trúc nứt gãy xuất hiện trở lại. Theo các chuyên gia, vật liệu lấp đầy giữa các vết nứt có khả năng chống xói mòn tốt hơn lớp đá bùn xung quanh. Do đó, các khe nứt nhô lên thành dãy như hình dạng ngày nay.
Việc phát hiện khe nứt bùn có thể giúp chứng minh giả thuyết sự sống từng phát triển mạnh trên sao Hỏa. Bùn cho thấy sự tồn tại của nước, yếu tố cơ bản của sự sống. Ngoài ra, các vết nứt cũng cung cấp thông tin, chứng tỏ sao Hỏa có nhiều điểm tương đồng với Trái Đất hơn các nhận xét trước đây.

Cảm ơn Obama cụm từ hot trên mạng xã hội
WASHINGTON DC - Trong ngày ông Donald Trump nhậm chức, nhiều người Hoa Kỳ đã lên các mạng xã hội Facebook, Twitter bày tỏ tình cảm, sự ủng hộ dành cho cựu Tổng Thống Barack Obama, đưa hashtag #ThankYouObamas lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội. Ông Obama là Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ hoạt động rất mạnh trên mạng xã hội. Ông luôn sẵn sàng thử nghiệm các sản phẩm công nghệ mới như kính thực tế ảo VR, đồng hồ thông minh... nên rất dễ hiểu khi ông được nhiều người dùng Internet yêu mến.
Trên Twitter, các thành viên không chỉ bình luận, chia sẻ về lễ nhậm chức của ông Donald Trump, mà còn đăng những thông điệp xúc động lẫn vui nhộn để chia tay Barack Obama cùng Đệ nhất phu nhân Michelle Obama, khiến các hashtag #TheObamas (gia đình Obama) và #ThankYouObamas (Cảm ơn gia đình Obama) thành những cụm từ phổ biến ngang với cụm từ liên quan tới lễ nhậm chức.