Người Việt Khắp Nơi

Chính quyền Westminster tạm đóng cửa để chống dịch Covid-19

Monday, 16/03/2020 - 09:55:59

Tất cả các tòa nhà cũng như các cơ sở của chính quyền thành phố sẽ tạm đóng cửa cho đến hết tháng Ba hoặc cho đến khi có thông báo mới.

Các thông báo bằng tiếng Anh và tiếng Việt được niêm yết ngày thứ Hai cho biết Tòa Thị Chánh Westminster đã tạm đóng cửa và không tiếp công chúng kể từ thứ Hai, 16 tháng Ba, cho đến hết tháng Ba, hoặc cho đến khi có thông báo mới. Vì cần tham gia nỗ lực chống dịch Covid-19 và giới hạn sự lây lan của siêu vi khuẩn qua sự tiếp xúc giữa người với người, thành phố Westminster phải đóng các văn phòng. Tuy nhiên, một số dịch vụ vẫn có thể được thực hiện qua điện thoại hoặc mạng internet. (Hình: Phúc Quỳnh/ Viễn Đông)

 

 

WESTMINSTER - Trong thông báo được gởi đi từ Chủ Nhật vừa qua, Thị Trưởng Tạ Đức Trí cho biết các văn phòng của chính quyền thành phố sẽ tạm ngưng mở cửa để cung cấp các dịch vụ cho người dân trong lúc hiểm dọa đại dịch coronavirus đang lan tràn khắp nước Mỹ và đe dọa sức khỏe của người dân tại California.

Thị Trưởng Tạ Đức Trí cho biết “các viên chức của quý vị tại Westminster cũng như Hội Đồng Thành Phố đều đã theo dõi tình hình dịch bệnh và đã đưa ra một số biện pháp cần thiếu để bảo vệ sức khỏe cũng như sự an toàn cho người dân.”

Như các chính phủ từ cấp liên bang đến tiểu bang, Thị Trưởng cho biết thành phố đã có thêm những biện pháp nhằm “thực hành và cổ động trách nhiệm tự tách xa đám đông” mà mỗi người dân cần phải làm.

Bắt đầu từ thứ Hai, 16 tháng Ba, Thị Trưởng Tạ Đức Trí cho biết tất cả các tòa nhà cũng như các cơ sở của chính quyền thành phố sẽ tạm đóng cửa cho đến hết tháng Ba hoặc cho đến khi có thông báo mới. Các dịch vụ khẩn cấp và cần thiết như cảnh sát thì vẫn hoạt động như bình thường, không bị ảnh hưởng.

Thị Trưởng cho biết là cho đến nay chưa có ai sống tại Westminster bị nhiễm siêu vi khuẩn Covid-19. Mặc dù các văn phòng đã đóng cửa, người dân vẫn có thể liên lạc với các nhân viên cung cấp dịch vụ qua điện thoại hoặc các phương tiện điện tử khác. Chính quyền thành phố sẽ có các nhân viên biết nói tiếng Việt và tiếng Tây Ban Nha để trợ giúp những ai không rành tiếng Anh.

Tin vui cho người dân là thành phố sẽ tạm ngưng tính tiền phạt và tiền lời trên những hóa đơn điện nước và đậu xe bị trễ hạn, và không thu lệ phí cho giấy phép kinh doanh cần được đóng trong khoảng thời gian từ 16 tháng Ba đến hết tháng Ba.

Sau đây là một số văn phòng sẽ tạm đóng cửa:

Tòa Thị chánh sẽ đóng đối với công chúng cho đến hết ngày 31 tháng Ba hoặc khi có thông báo mới. Nếu có thắc mắc về dịch vụ, người dân hãy gọi số của mỗi ban của chính quyền thành phố, hoặc gọi số (714) 898-3311 để được chuyển điện thoại đến ban phù hợp.

Những dịch vụ cần sự tiếp xúc giữa người với người sẽ tạm ngưng, hoặc có thể được thực hiện qua điện thoại, mạng internet, thư email dành cho một số vấn đề như được liệt kê dưới đây:

- Giấy phép xây nhà

- Giấy phép kinh doanh

- Trả tiền nước

- Khiếu nại về sự thiệt hại

- Dịch vụ kiểm tra nhà đất sẽ tiếp tục cho đến khi có thông báo.

Các tòa nhà của chính quyền Westminster như Community Services Building, The Senior Center sẽ đóng cửa. Chương trình cung cấp thức ăn Congregate Meal Program dành cho người già sẽ được thay đổi với thức ăn đông lạnh được cung cấp thứ Năm, ngày 19 tháng Ba, 2020.

Các cuộc họp của các ban ngành đã được hủy bỏ hoặc chỉ thực hiện qua điện thoại hoặc truyền hình.

Viết bình luận đầu tiên

MỚI CẬP NHẬT