Huấn luyện viên bị ngưng việc sau trận thắng 161-2

SAN BERNARDINO, Nam California – Một huấn luyện viên bóng rổ của trường trung học ở miền nam California đã bị đình chỉ công tác, không hẳn vì ông huấn luyện các em quá dở, mà vì đội ông thắng quá lớn, không nương tay trước một đối thủ quá yếu.
Ông cũng phải đối diện trước những lời tố cáo rằng ông đã tích lũy số điểm một cách không thương tiếc, sau khi đội tuyển của ông thắng một trận đấu, với tỷ số 161-2. Đây là một trong những số điểm chênh lệch lớn nhất trong lịch sử tiểu bang.
Huấn luyện viên Michael Anderson của đội tuyển nữ bóng rổ trường trung học Arroyo Valley High đã bị ngưng việc trong hai trận đấu, sau khi đội của ông thắng đội tuyển trường trung học Bloomington trong tuần qua.
Anderson nói rằng ông đã không tìm cách làm tăng số điểm, hoặc gây lúng túng cho đội đối thủ. Đội của ông đã giành được chiến thắng trong bốn trận trước đó, với ít nhất 70 điểm, và Bloomington đã thua một trận với 91 điểm chênh lệch.
Hôm thứ Sáu, Anderson nói với báo San Bernardino Sun, “Trận đấu đã vuột ra ngoài tầm tay của tôi. Trong hiệp thứ nhì tôi đã không cho chơi bất cứ người mới bắt đầu nào. Tôi không ngờ họ lại chơi tệ đến như vậy. Tôi không tìm cách gây lúng túng cho bất cứ ai."
Ông nói rằng nếu ông phải làm lại một lần nữa, thì ông sẽ cho những cầu thủ dự bị ra chơi, sau hiệp thứ nhất, nếu không thì “tôi sẽ không chơi trận ấy.”
Nhưng huấn luyện viên Dale Chung của đội Bloomington nói rằng đội Arroyo Valley đã sử dụng một chiến thuật ép quân trải ra trên toàn sân đấu, trong toàn bộ hiệp đầu, để dẫn đầu với tỷ số 104-1 sau hiệp thứ nhất.
Ông Chung nói, “Người ta không nên cảm thấy thương hại cho đội của tôi. Họ nên cảm thấy tiếc cho đội của anh ấy, vì đội anh không học chơi cho đúng cách.”
Anderson đã thi hành lệnh ngưng công tác trong một trận đấu. Trong trận này đội của ông thắng 80-19. Ông sẽ trở lại sau khi phải ngồi ngoài thêm một tháng nữa.
Ông Chung nói về đối thủ, “Anh ấy là một huấn luyện viên tuyệt vời về mặt ghi điểm X và điểm O. Những về mặt đạo đức? Không được tuyệt như thế. Anh ấy biết rằng anh đã làm sai.”