Lệnh cắt giảm nước ở California sẽ kéo dài hết năm 2016

Cho dù có những dự đoán về một mùa đông nhiều mưa và ẩm ướt, người California có thể phải tiết kiệm nước trong suốt năm 2016, theo lệnh của Thống Đốc Jerry Brown mới đây

California đang thi hành lệnh cắt giảm khoảng 25 phần trăm của mức tiêu thụ trung bình, so với năm 2013. Lệnh của ông Brown sẽ mở rộng các khoản cắt giảm cho đến hết ngày 31 tháng 10 năm tới, “nếu tình trạng hạn hán kéo dài cho đến hết tháng 1 năm 2016.”

Nhiều chuyên gia và các giới chức tiểu bang nói nói rằng hầu chắc lệnh bảo tồn nước sẽ tiếp tục cho đến hết mùa thu năm tới. El Nino sẽ làm khô cạn California trong mùa đông này. Thế nhưng nhiều nhà dự báo tin rằng hiện tượng thời tiết ấy sẽ không tạo ra đủ lượng mưa, để sửa chữa những vấn đề cung cấp nước do bốn năm hạn hán gây ra.

Nếu California không nhận được những trận mưa to trong mùa đông này, có lẽ tỷ lệ bảo tồn 25 phần trăm có thể được nới lỏng. Các giới chức ủy ban nước đã bắt đầu nói chuyện với các cơ quan phụ trách nước ở địa phương, về việc điều chỉnh các điều khoản quy định cho năm 2016.

Ông Brown đã chỉ thị cho ủy ban nước phải xem xét việc sửa đổi lại các quy định hiện hành, để xem xét những cơ quan nào đã có thể làm tăng thêm các nguồn cung cấp hiện có của họ. Khi ủy ban nước ban hành các quy định của họ trong mùa xuân năm ngoái, một số cơ quan trong khu vực Sacramento than phiền rằng lẽ ra họ phải được ghi công, vì công việc mà họ đã làm trong những năm qua để bảo đảm những nguồn cung cấp bổ sung.

Trong mùa xuân năm ngoái, ông Brown đã chỉ thị cho các cơ quan nước đô thị phải cắt giảm 25 phần trăm, trong mức sử dụng trung bình, cho đến hết tháng Hai năm 2016, so với năm 2013. Mục tiêu cho mỗi cơ quan đều khác nhau, dựa trên những dạng thức sử dụng nước tính theo đầu người từ trước đến nay. Những nơi nào sử dụng nước khá nhiều, trong số đó có nhiều nới trong khu vực thủ phủ Sacramento, đều được bảo phải cắt giảm từ 28 phần trăm đến 36 phần trăm.Từ khi những biện pháp hạn chế ấy có hiệu lực vào ngày 1 tháng Sáu 6, lượng tiêu thụ nước trên toàn tiểu bang đã giảm bớt 28.1 phần trăm cho đến cuối tháng 9. Tuy nhiên, tỷ lệ tiết kiệm nước đã giảm dần trong mấy tháng gần đây.
Một số thành phố sẽ phải ra sức cố gắng để đáp ứng nhiệm vụ của họ. Mới đây tiểu bang đã bắt thành phố Beverly Hills và ba cơ quan khác ở miền nam California nộp phạt $61,000 mỗi nơi, vì không chịu tuân hành.