Thủ tướng New Zealand phải xin lỗi vì kéo tóc phụ nữ

Hôm thứ Tư, Thủ Tướng New Zealand John Key đã phải đích thân quay lại một quán café và xin lỗi nữ nhân viên tại đây. Nữ nhân viên này đã đăng một bài viết giấu tên lên trang web The Daily Blog, kể lại việc ông Key bắt đầu kéo tóc cô từ năm ngoái, trong suốt chiến dịch tái tranh cử thành công của ông, và vẫn tiếp tục hành động này cho tới cuối tháng 3. Lúc đầu, nữ nhân viên này nói cô không lên tiếng phản ứng vì nghĩ có lẽ ông Key chỉ đang muốn “đùa giỡn vui vẻ”.
Tuy nhiên, sự việc vẫn tiếp tục kéo dài và bắt đầu khiến cô khó chịu. Cuối cùng, cô cho biết cô đã phải nói với nhân viên an ninh của thủ tướng rằng cô không thích bị kéo tóc, đồng thời ra hiệu bằng ngón tay và liên tiếp nói “Không” với ông Key. Tuy nhiên, trong lần tới quán cà phê tiếp sau đó, vị thủ tướng lại tiếp tục kéo tóc cô gái này, khiến cô phải yêu cầu ông dừng lại và nói rằng “nếu không dừng lại tôi sẽ đánh ông thật đấy”.
"Tôi thực sự không thích bị kéo tóc", nữ nhân viên viết. "Tôi cảm thấy bất lực và đau khổ, tôi đã bước ra phía sau rồi khóc vì bị ức chế.”
Cô cho biết Thủ Tướng Key đã quay lại quán cà phê ngay sau sự việc cuối cùng với hai chai rượu từ vườn nho của ông, ông nói: “Rượu này là tôi tặng cô, xin lỗi, tôi đã không tinh ý nhận ra.”
Sự việc đã làm dấy lên một làn sóng chỉ trích từ đảng đối lập cũng như từ phía công chúng. Hôm 21/4 văn phòng của ông Key đã phải ra một tuyên bố cho hay, ông thường xuyên tới quán cà phê này cùng vợ, và có mối quan hệ tốt với các nhân viên ở đó.
"Hành động của thủ tướng xuất phát từ mục đích thân thiện," tuyên bố trên cho biết. “Ông không bao giờ muốn làm cô ấy cảm thấy khó chịu, ngoài ra ông đã xin lỗi cô ấy.”